Liebe Mitglieder des Städtepartnerschaftsvereins, sehr geehrte Bürger von Heidenau,
traditionsgemäß wollen wir wieder im Herbst ein gemeinsames Bowling mit unseren 
tschechischen Freunden aus der Partnerstadt Benešov n. Pl. veranstalten.

Damit auch Berufstätige teilnehmen können, wurde der Sonnabend, 21. Oktober 2023, 
ausgewählt.

Beginn ist auf dem Sonnenstein in Pirna mit Besichtigung der Gedenkstätte und 
anschließendem kleinem Rundgang durch die Pirnaer Altstadt mit Schloss, Markt, 
Marienkirche und Mittagessen in der Stadt.
 
Ab 14 Uhr gehen wir zum Bowling im Pirnaer 
Einkaufszentrum Rottwerndorfer Straße mit anschließendem Kaffee trinken.
Um alles gut vorbereiten zu können, ist eine Erfassung der Teilnahmewünsche erforderlich, 
da auch die maximale Personenzahl durch die Räumlichkeiten begrenzt ist.

Deshalb bittet der Vorstand um möglichst zeitnahe Angaben zu folgenden Fragen:

Teilnahme ganztägig mit .. Personen, oder
Teilnahme nur Bowling mit .. Personen

Diese Auskunft ist noch nicht als verbindliche Bestätigung/Buchung zu verstehen. 
Der Teilnehmerbeitrag wird voraussichtlich 10,00 € betragen. 
Die genaue Kalkulation kann 
erst nach Vertragsabschluß mit Gaststätte und Bowlingbahn erstellt werden und wird mit 
der Anmeldebestätigung mitgeteilt, die dann verbindlich ist. 

Personen, die nicht Mitglieder 
des Vereins sind, zahlen einen Organisationsaufschlag von 5,- €. Es gelten die 
Reisebedingungen auf unserer Webseite www.spv-heidenau.de

Der Vorstand bittet um eine schriftliche Antwort (Papier / E-Mail / WhattsApp 01747826447) 
bis zum 10. September. Bitte komplette Adressdaten (Name, Vorname, Postanschrift –
korrekte e-mail-Adresse – Telefon-Nr.) übermitteln. 

Eine verbindliche Teilnahmebestätigung 
wird dann Anfang Oktober übermittelt. Der Zuschlag erfolgt in der Reihenfolge des 
Posteingangs.
Für die Vorbereitung und Organisation ist Peter Mildner vom Vorstand beauftragt.
Diese Maßnahme wird mitfinanziert durch Steuermittel auf der Grundlage des vom 
Sächsischen Landtag beschlossenen Haushaltes.

Mit freundlichen Grüßen
Vorsitzender