Ein Besuch bei Freunden in Bad Flinsberg und Frydlant
Städtepartnerschaft Heidenau – Lwówek Śląski (Löwenberg in Schlesien)
Am 15.11.2024 war es wieder einmal so weit und 34 Heidenauer Bürger bestiegen den Bus, um sich mit Bürgern der Heidenauer Partnerstadt Lwówek Śląski (Löwenberg) in dem polnischen Kurort Świeradów-Zdrój (Bad Flinsberg) zu treffen. Nach ca. 3 Stunden Fahrt durch das Zittauer Gebirge hatten wir unser erstes Ziel, die Teufelsmühle erreicht. Mit Freude begrüßten wir auch unsere 13 Gäste aus Löwenberg und hatten eine interessante Führung durch die Mühle.
Dabei gab es viel über das Thema Brot und Mühlen, aber auch über die derzeitigen wirtschaftlichen und politischen Bedingungen in Polen zu lernen. Dann ging es weiter nach Bad Flinsberg wo unsere Gruppe sich aufteilte. Die etwas älteren Teilnehmer unternahmen einen kleinen Rundgang durch den Ort und konnten sehen, wie sich der Kurort mit einer Vielzahl an bereits schön renovierten oder neu gebauten Häusern und einem schönen Park präsentiert. Die anderen machten sich auf den Weg zum „Sky Walk“, einem sehr interessanten und futuristisch gestalteten Aussichtsturm der 2021 unter anderem auch mit Fördermitteln der EU fertiggestellt wurde. Von der Aussichtsplattform in 55m Höhe hat man einen fantastischen Rundblick ins Iser-Gebirge und wem der Abstieg auf dem 800m langen Weg zu mühsam war, der konnte die Rusche benutzen und war in 15 Sekunden wieder unten.
Dank unseren beiden Dolmetscherinnen Anita und Joanna gab es auch hier viel Gelegenheit zu Gesprächen. Gegen 16:00 Uhr konnten wir dann unsere Zimmer im Hotel Perła swiatoska beziehen und trafen uns dann zum gemeinsamen Abendessen. Dabei hatten wir auch den Stadtrat Rafal Zielinsky zu Gast, mit dem unser Vorstand auch über weitere Pläne zur Ausgestaltung der Städtepartnerschaft sprechen konnte. Der Abend verging dann wie im Fluge mit einem Bummel durch den Kurort und in gemütlicher Runde im Hotel.
Am Sonntagmorgen ging es dann mit dem Bus nach Frydlant in Tschechien. Unsere beiden Dolmetscherinnen begleiteten uns auch da und halfen bei den organisatorischen Aufgaben gerne mit. Herzlichen Dank dafür. Nach einem kleinen Rundgang über den Marktplatz und einem guten Mittagessen gab es eine interessante Führung durch das Schloss.
Die frühgotische Burg wurde von der Familie Ronow vermutlich im 12.Jahrhundert erbaut und in den folgenden Jahrhunderten durch mehrfache Besitzwechsel – unter anderem an den Grafen von Waldstein, welcher wohl Schiller zum Wallenstein inspiriert hat – umgebaut und erweitert. Die letzten Besitzer waren die Grafen von Glam-Callas bis zur Enteignung 1945. Seither ist das Schloss in staatlichem Besitz. Bei der Führung konnten wir die Schlossküche mit der größten Sammlung von Kupfergerätschaften und die Wohnräume der Familie besichtigen. Nach herzlicher Verabschiedung von Anita und Joanna ging es zurück nach Heidenau. Herzlichen Dank auch an unseren Busfahrer Falk von der Firma Dressler. Alle Teilnehmer konnten an diesem Wochenende lebendige Städtepartnerschaft erleben und der Städtepartnerschaftsverein Heidenau e.V. würde sich freuen, wenn der Eine oder Andere Interesse an unserem Tun gewonnen hätte. Gerne nehmen wir auch Rückmeldungen und Anregungen unserer Gäste per Mail an vorstand@spv-heidenau.de entgegen.
Horst Alheit, Vorsitzender SPV
Diese Maßnahme wurde mitfinanziert durch Steuermittel auf der Grundlage des vom Sächsischen Landtages beschlossenen Haushaltes.
