Grüße aus Benešov nad Ploučnicí

Horst Alheit

Klub seniorů v Benešově nad Ploučnicí

V září 2024 to bylo 12 let, kdy se členové Klubu seniorů přesunuli ze staré Klubovny a schází se v nově vybudovaných prostorách bývalého OSP-pod Kinem.
Klub měl v roce 2024 celkem 63 evidovaných členů. Zřizovatelem Klubu seniorů je Město Benešov nad Ploučnicí a jeho provoz zajišťují sami členové Klubu v pondělí a čtvrtek v době 9 – 12 hod. Každé čtvrtletí je připraveno členy Klubu posezení s přípitkem. Oslavencům je popřáno a předán malý dárek. Vzpomíná se na společné akce se seniory z partnerského města Heidenau a na akce organizované Klubem, Městem a Centrem dětí a mládeže v Benešově n.Pl. A že jich bylo hodně-Velikonoční tvoření, MDŽ, Stadtfest, Slunovrat, přednáška o Kronice města, Olympiáda seniorů (plavání, kroket, pétanque ), Keramika, Soutěž ve společenských hrách, dvě divadelní představení o bezpečnosti seniorů v dopravě a na sociálních sítích, Šipkařské turnaje, Bowling, Kavárničky, Vánoční tvoření a PředSilvestr.
V letošním roce se uskutečnilo 26.3. 2024 v Kině společné Velikonoční tvoření se seniory z Heidenau, organizované Městem Benešov nad Ploučnicí, Centrem dětí a mládeže a Klubem seniorů. V neděli 26.5.2024 byli benešovští senioři pozváni na slavnosti Stadtfest, kdy město Heidenau oslavovalo 100 let od udělení městských práv. V sobotu 22.6.2024 se konal Benešovský slunovrat. Společné sportovní hry se uskutečnily na Koupališti 22. srpna 2024 s účastí 40 osob. Další pěkná akce byla 26.10, kdy benešovští senioři navštívili výstavu obrazů v Pirně a dpoledne se hrál Bowling. V úterý 26.11.2024 se v Kině uskutečnilo již tradiční společné vánoční tvoření pod vedením CDM Benešov n.Pl. Po společném obědě byly předány seniorům z Heidenau ozdobené perníčky, které upekly a ozdobily seniorky z Klubu, připravil se plán akcí na rok 2025 a vzpomínalo se na příjemně prožité společné chvíle. V pondělí 16.12.2024 bylo Narozeninové sezení s účastí 38 osob. Oslavily se předchozí narozeniny členů Klubu a se zástupci města se diskutovalo o možných dalších akcích. Jménem, doufám že všech benešovských seniorů, děkuji představitelům města za dlouhodobou podporu Klubu a za podporu partnerství s Heidenau, které trvá již 32 let. Velký dík patří také Centru dětí a mládeže, které pro seniory připravuje pěkné akce a zážitky. Moc děkuji seniorkám Klubu, které se starají o jeho provoz . Přeji všem benešovským občanům do nového roku 2025 jen to nejlepší, hlavně zdraví a pohodu.
Vedoucí Klubu seniorů Rudolf Čech.

Seniorenklub in Benešov nad Ploučnicí

Im September 2024 war es 12 Jahre her, dass die Mitglieder des Seniorenclubs aus dem alten Clubhaus umgezogen sind und sich in den neu gebauten Räumen des ehemaligen OSP-Pod-Kinos treffen.

Im Jahr 2024 hatte der Club insgesamt 63 registrierte Mitglieder. Der Gründer des Seniorenklubs ist die Stadt Benešov nad Ploučnicí und seine Tätigkeit wird von den Mitgliedern des Klubs selbst montags und donnerstags von 9 bis 12 Uhr gewährleistet. Jedes Quartal bereiten die Mitglieder des Clubs eine Sitzung mit einem Toast vor. Den Jubilaren wird ein kleines Geschenk überreicht. Wir erinnern uns an gemeinsame Veranstaltungen mit Senioren aus der Partnerstadt Heidenau und an Veranstaltungen, die vom Verein, der Stadt und dem Zentrum für Kinder und Jugendliche in Benešov n.Pl organisiert wurden. Und es waren viele davon – Osterbasteln, Weltfrauentag, Stadtfest, Sonnenwende, ein Vortrag über die Stadtchronik, die Seniorenolympiade (Schwimmen, Krocket, Pétanque), Keramik, ein Wettbewerb in Brettspielen, zwei Theateraufführungen über die Sicherheit von Senioren im Verkehr und in sozialen Netzwerken, Dartsturniere, Bowling, Cafés, Weihnachtsbasteln und Silvester. In diesem Jahr, am 26.3.2024 fand im Kino eine gemeinsame Osterkreation mit Senioren aus Heidenau statt, organisiert von der Stadt Benešov nad Ploučnicí, dem Kinder- und Jugendzentrum und dem Seniorenclub. Am Sonntag, den 26.5.2024, waren die Benešover Senioren zum Stadtfest eingeladen, bei dem die Stadt Heidenau ihr 100-jähriges Bestehender Verleihung der Stadtrechte feierte. Am Samstag, den 22.6.2024 fand die Benešov-Sonnenwende statt. Am 22. August 2024 fanden im Schwimmbad gemeinsame Sportspiele statt, an denen 40 Personen teilnahmen. Eine weitere schöne Veranstaltung war am 26.10., als die Benešov-Senioren die Gemäldeausstellung in Pirna besuchten und am Vormittag (richtig: Nachmittag P.M.) Bowling spielten. Am Dienstag, den 26.11.2024, fand im Kino unter der Leitung von CDM Benešov n.Pl. die traditionelle gemeinsame Weihnachtskreation statt. Nach einem gemeinsamen Mittagessen wurden geschmückte Lebkuchen, gebacken und dekoriert, an die Senioren aus Heidenau übergeben, ein Veranstaltungsplan für 2025 erstellt und die angenehm verbrachten gemeinsamen Momente in Erinnerung behalten. Am Montag, den 16.12.2024 fand eine Geburtstagsfeier statt, an der 38 Personen teilnahmen. Es wurden die vorangegangenen Geburtstage der Vereinsmitglieder gefeiert und mögliche weitere Veranstaltungen mit den Vertretern der Stadt besprochen. Im Namen aller Senioren von Benešov möchte ich mich bei den Vertretern der Stadt für die langjährige Unterstützung des Clubs und für die Unterstützung der Partnerschaft mit Heidenau bedanken, die seit 32 Jahren besteht. Ein großes Dankeschön geht auch an das Kinder- und Jugendzentrum, das schöne Veranstaltungen und Erlebnisse für Senioren vorbereitet. Ich möchte mich bei den Senioren des Clubs bedanken, die sich um seinen Betrieb kümmern. Ich wünsche allen Einwohnern von Benešov nur das Beste für das neue Jahr 2025, vor allem Gesundheit und Wohlbefinden.
Der Leiter des Seniorenklubs Rudolf Čech.